2013年8月28日水曜日

劇的ビフォー&アフター

こんにちは、六代目彌市です!(^^)!


今日は劇的ビフォー&アフターを画像で紹介(^^♪

まずはBefore!

古く傷んだ桶胴


そして、こちらがAfter




たがをはめ替え、胴を削り直し再塗装し皮も張替えました!


古いから価値がない、

傷んだから捨ててしまうようなものは“本質”の宿っていないもの。



本質のあるものは、こうして修理しながら

受け継ぎ、愛用する価値がありますね




あらたな息吹をくわえるお手伝いができたこと

誇りに思います。